I eventually found it.  On the page of the BOGO item, click the BOGO box.  It will scroll you down to the bottom of the page, to what looks similar to the 'related products' area but is actually the listing of bogo freebies for that particular vendor.