I installed it with Ubuntu, Fedora and Debian using "Bottles". More or less out of the box.

I don't know what "Zorin 16" is. Anyway, it sounds like it's a packaged Linux made specifically for very weak devices (minimum requirement: 1 GHz CPU, 1 GB RAM).
And: Does the "16" in the name stand for "16 bit"?

Maybe you should try a more standard Linux version. Bottles (the layer above WINE) is still a relatively fresh development. May be that rather exotic Linux variants are not (yet) considered.

---