Well, the new layout got me. I clicked "Place Order" when what I intended was "Apply Coupon". Oops.

I don't think the new design was really at fault here. The design is logical enough, it's just unfamiliar, and I made a mistake.