The combine figures rarely worked. If you were getting usable results you were getting lucky. Once we have proper unimesh, single skin figures implemented  Things like the combine figure function will reappear and this time they'll actually work most of the time.

The weird way Poser figures have always been cut up is why that cause problems, It would attempt to re-group the figure and the clothing. Usually the auto-created groups just wouldn't work.