Overlaying will work as long as the rendered images don't conflict with each other in terms of shadows, figure placements, lighting, etc.  Anything that pertains to the background can be rendered and placed on a flat plane for future images.  Use low-resolution figures and props and consider converting background characters to object props as minor background filler.