>> The only other guess is that the eye trans geometry is too close to the inner eye geometry and causing a conflict with the transparency. I can't spot anywhere that it actually intersects tho so I don't see why that should really cause a problem.

That was my initial guess.