Okay, this is what GoPhysical gives me:

But get this. I opened up a brand new scene based on what hornet3d was saying. I added the Construct, I added one light. I added the sofa. I used GoPhysical on all of its materials. I set it to render with OptiX. It rendered fine.

I am absolutely stumped at this point what causes this behavior.