If the tattoo is an overlay, it can be added on a layer.  Frankly, EZSkin may need to be overhauled to accommodate the newer features of Poser 13.  Applying depth of field hasn't changed in this version.