My P_11.3 claims it can import LWO format, but only seems to like older models. Hence my thought that there are file version issues...

If you open a simple LWO file in eg Notepad, is there a version number quoted in 'plain text' before the data ?

FWIW, will your Lightwave export FBX ? Directly or via a budget plug-in ??