The typical problem with placing a light inside a transparent or translucent object is the introduction of graininess or fireflies during rendering.  P13 may have overcome that problem, but I haven't gotten to the point of testing that yet.  You could make the object a separate self-emissive source but again there is a chance of artifacts mentioned in the previous sentence.  But I haven't seen significant evidence of this with P13.