I don't know if this is relevant but 3Dcheapskate created a simple book figure for Poser that does do what you are attempting.  It can be found here:

Proof Of Principle - Poser ERC Opening Book - Poser - ShareCG

I know you would rather figure this out yourself, however, it might give you better insight in how to approach the problem.