You should probably switch to Ray traced shadows. That looks like the kind of artifacts depth mapped shadows will produce.

Make sure to enable raytracing in the render settings and set bounces to at least 2.