@EVargas Yes, I've already done a similar workflow to offer my animations on Unreal Engine, using the Unreal Engine 4 dummy.
Maybe Poser will make it easier^^
I actually have some files to test, if you allow me to contact you privately ;)

My aim is to be present on as many software applications as possible, so why not on Poser too^^'