If you are truly looking for a Greek clothing item then may I suggest these?  Dynamic clothing can be used on practically any figure even without the fitting room but with just scaling, resizing and the morph brush tool.  

I use clothing for Genesis 3, 8 and 9 on Victoria 4, La Femme and La Femme 2 all the time with this utility. You can convert a .duf file to a .pp2 and then fit it on the figure of your choice.