Hi Laura, 

Just reporting back from my PC. Process was super easy. As you mentioned I opted for checking my orders page and hold and behold it was there. So I cancelled it and loaded the cart and applied the gift certificate.  It's all good. 

Thanks again.

Cheers.