What I do achieve a "shadow only" effect is

1.  Select the character

2.  Open  the "Properties" tab for that character (right side menu under your libraries menu)

3.  Uncheck the "Visible in Camera" option.

That makes the selected character invisible in a render, but it's shadow appears.  Useful FX in many works.