I went to create images and now the two programs are rendering the same. I cannot account for what happened. I was not imagining things, and I have the cached renders in both programs to prove it, but for now, things seemed to have fixed themselves. I guess this was one of those issues where the solution is restart the machine and try again.