It seems that basically the hips do not fit into the jeans. You should apply your character's morphs to it at the start because the jeans are for La Femme. I'll provide you with a screenshot of the procedure but you may need to select your character at the start instead of La Femme.

For this select the jeans then do this this will make you see a dial on the jeans to adapt it to the shape of your character.