My goodness such a difficult work process.  Have you read any of the articles on lightwave and Daz in the Daz forum. Some are pretty interesting. I remember poser 6, I think my first 3D software was Poser 5. Poser has come a long way, yet in many ways it still hasn't changed much. There are things I like about Daz Studio and Poser and even Blender. At first Blender can be overwhelming, but the truth is the new version makes it easier to streamline the interface and even some of the processes.  There are many tools for Daz Studio to assist with just about anything you want to do. We have to remember there are many ways to accomplish what we want to do in Daz Studio.