The width x height of the JPG image might cause some issues when it is previewed in the scene.  You will need to match the X- and Y- scale of the square to the image and then scale the square to the right size of the figures.