I think I'm now satisfied with her new miracle tights, and here is where I ended up putting the sticky tape:

It seems pretty obvious in hindsight, but as usual took me a bit of trial and error to get to. Now the one big item left on the to-do list is resculpting her bunny ears to make them look nicer and more anime-like.

-- I'm not mad at you, just Westphalian.