We've made some progress! STZ Shoe shop for DAZ Studio sports a "Premier" tag rather than a Prime tag for its intro discount. However, Renaissance Gloves for G8M, G8F, and G9 has been given a "Prime" tag even though it's actually Prime Flash.

No idea if this is a random occurrence or a response to feedback, but I'll remain optimistic.