:(

For thumbnails, about half of my HDRIs have .jpg thumbnails with the same names in the same folder. And that's basically how thumbnails in the library work too. I would be satisfied on that front if it displayed that non-HDRI thumbnail image and not the real thing.