I understand the frustration, believe me. I was just as overwhelmed when I first started learning this stuff. But there is really a sense of accomplishment when you complete your first piece of clothing, even if it's as simple as a tube skirt! Don't give up. Do some research on the various modelers. I can't remember if there are other free ones besides Blender. Perhaps a new thread can be started for modeler recommendations for a newbie.