I think the request is to create something like a null at the location of each selected item, which should be scriptable - however, I am not sure what the final object of having those nulls would be since the instances are already using very little memory beyond that needed for the base item.