That sounds like a fascinating concept—maybe check out "The Unnamable" by Samuel Beckett, which plays with repetition and shifts in meaning.