Are the left and right collars in your morph named exactly the same as in L'Homme? That's the only reason I can think of why they wouldn't work.

Click the Properties tab, and make sure that the INTERNAL name of the collars are lCollar and rCollar.  Casing is important. They both start with a small letter and then followed by a capital C