I don't have a problem saving my renders as jpegs in max quality compression in bryce 4.They look as good as in bryce.I think you'll find it's really a matter of getting all your textures,lights and sky perfect,which does take time.I still haven't quite got it.Just keep trying and experimenting.Good luck CT