Haven't worked with Poser and video for months, so this is just off the top of my head. With DV it has to do with square vs. non-square pixels. As I recall, I rendered the animation as a series of stills at 720x540 pixels, resized to 720x480 in Photoshop, and the squished images looked normal in the video. HTH