After you get your document window reset, click on the arrow icon next to the memory dot title (down at the bottom right-hand side of your screen), and choose UI Dots from the menu. Then click an empty UI dot. That way, whenever your workspace gets messed up, you only have to click on that dot again, and it'll be restored without having to exit and relaunch Poser.