Well, I've never done exactly this, but it occurs to me that you could use the Inner Shadow tool to make a simple drawn outline of a print look like an indentation. You can use the Skew tool to fit a print to different terrainns. Just an idea.