I asked the one of the ladies that work here (they're mostly Thai, with a Laotion or two thrown into the mix... I guess I should've asked Sue!) if they could translate what you had written for me, but they weren't able to figure it out exactly... :) I have a lot of respect for the ladies I work with, which is why I wanted to give Dok Mai a Thai name... sort of as a tribute to them... they're such hard workers. I'm glad you liked Dok Mai. :)