You can do so much more with Bryce on mountains and clouds. In Photoshop, if you are looking for fluffy thick clouds the easy way, you can use the Alien Skin's Xenofex Plug-ins for Photoshop called Little Fluffy Clouds. But that is the easy way. This is a stone texture tutorial that gives good effects for details on mountain. Stone Texture