You can also switch it off by selecting a prop or figure. The light indicator only stays on screen so long as a light is selected. As for telling which is which, if your lights are different colors, the indicator is the same color as the light. The indicator is also positioned identically to the Light Controls globe in your workspace.