The Document Window occasionally wants to go for a walk sometimes. Might be a random glitch in the .ini or temp files. Now that you've got your window arranged properly, save its position using the UI Dots. Then, next time it happens, you can get your window back without shutting down and restarting.