Poser figures will not move or animate in Bryce the way they do in Poser. Sorry, aint gonna happen. I believe you can do it in Ray Dream Studio and maybe in Carrera too, not sure. Best bet is to import Bryce terrain and background images into Poser and animate your poser figures there.