... it's already been done.

Visit Ghastley's site, and look in downloads for P4Male stuff. You'll find the single-breasted jacket from the P3/P4 Businessman converted to a separate conforming item.

Ghastley has some tutorials on conforming clothing, also.