I think you did the right thing. As long as you are not really sure better go and hear a second opinion from another vet. Did the other vet make an x-ray or did he just suppose that the cat has a broken back?

Every organisation rests upon a mountain of secrets ~ Julian Assange