"Steve" should have contacted "person A" and informed him of what he had done, then offered to let "A" sell the modified version in return for a small residual "improvement" fee. Who knows, "A" may have said, "thank goodness, you've saved me so much work". At worst, he would have said, "that's great, I can't use it right now, here's my position on redistributing just the modification".