Well, I spoke too soon. On my second test the body floated down after frame 1, even though the y-tran line in the graph was flat and though when sweeping through the frames the body's y location as shown in the dials remained constant. It seems Body-to-Floor isn't the same as the body's y tran.