liftan opened this issue on Mar 12, 2002 ยท 9 posts
liftan posted Tue, 12 March 2002 at 11:34 AM
REAL TRANSLATION IN ENGLISH...is that respectul: For you argus1971 ! You're Welcome ! Exact translation of "P.S.:To Vod": liftan is just the bad nickname I took to make fear with superstitious, and ..it seems to work good here in USA, not that the Americans have tons, but they have well enough, but Americans are bave guys, brave gals, and I' m not home sick (from France). Well. After that,(...) I think I can do like you do, breathe fresh & pure air...and give more of my time creating prettier things than my political cartoons) If things turned bad,(I add: you understand "hi hi", righ?) we have always ways to not be heard using our old Verlant or Javanaise Slang...!!! LOL (I add: That's why we don't talk German today: But we should talk english instead of keeping french, like everybody in the world, that's all what I think bad about USA and GreatBritain !...)This parenthesis was added now. LOL. End of my "P.S." to Vod. Satisfied ? I'm sorry for that. I the future , don't be so "cheval"(ridding your horses run-away mad), I promise I will speak in english too to translate. (excepted if there was something I found dictatorial..as you doubts about my sincerity and your idiot affirmation that I was "bashing" USA. That's not true. I say I'm bashing injustice, when I can. That's why I answer you and other, you wouldn't have the nerve to bash. Traduction of my PS by Crescent wasn't bad. Thanks. Crescent. Alfie.