Hmmm... I think they've simply rendered the figure again, this time upside down... and then put the new layer with lower opacity in the original image. You have to "cheat" like this because otherwise you can't create reflective surfaces in Poser :)