You are quite right, unless you have a megabudget, it is my understanding that CCD's will not come anywhere near matching the low-light capabilities of film. If you get a SLR camera with auto settings, make sure you also have manual control, because you will want to use these options later to expand your creative range - That is, if photography hooks you, which I know it will! ;-)>