I ran into this some time ago and was frustrated until I realized that I could go to the 'render' menu and make the hair object less transparent. Too bad someone can't put this in the 'readme's' that come with such stuff to avoid confusing those not in the know.