Can you delete all the mesh parts that are supposed to be invisible? They won't poke through if they aren't there. In Poser, when I export a character to .obj format, for instance, any body parts with visibility turned off don't go along for the ride.