The comment itself wasn't abstract. It was rather clear, actually. Any possible relationship between the comment and the picture would have required a stretch of abstract thinking in order to come to the conclusion that the comment was about the picture itself.