I didn't just let this render "overnight." It was over three nights. The render size is 5091 by 1831 pixels at 300 dpi. Add in the volumetric materials and it's FUBAR. I'm running a 700 Mhz Athlon into the ground. :) High time for an upgrade.