If you have a modeller program (I think there's a version of Amapi that's still free; you can go peek in their forum), you can use the "smooth" function to increase the polygon count. The free Amapi can't use OBJ files, but you can export in a different format to use in there.