Couple of ways to try -
Choose one main piece of the assemblage, parent all the other pieces to that piece, then when you move that piece, all the others will move with it.
OR
Export the assemblage as an OBJ, then re-import the OBJ file, it should all be "welded together" in the process.
Good luck and have fun