Sounds like what my father used to tell me were "money stealers" when I was little. They were the seeds from milk weeds, which on the stem are in a pod (a cresent shaped green sack that would pop open and release the seeds on the wind). As kids we used to bat at each other with milk weed pods until the seeds were everywhere. Kinda like a pillow fight.